ZenFi - Zen tes finances.

EntenderGuía

Mes de la alfabetización financiera: 5 nociones para por fin entender su hipoteca

Amortización, plazo, capital acumulado, ratios, penalidad: 5 nociones sencillas para entender su préstamo hipotecario y preparar mejor un refinanciamiento.

Lectura: 8 minPublicado el 19 de octubre de 2026

Una mano sostiene unas llaves de casa con un llavero en forma de casa
Foto: Jakub Żerdzicki (nueva pestaña) / Unsplash

En resumen

La amortización fija el ritmo de pago, el plazo la duración de su contrato y el tipo de tasa la previsibilidad de sus pagos. El capital acumulado y los ratios determinan lo que es posible refinanciar, y la penalidad lo que cuesta un cambio a mitad de camino. Con estas cinco nociones en mente, su contrato hipotecario se vuelve mucho más legible.

Noviembre es el Mes de la Alfabetización Financiera en Canadá, es decir, el mes dedicado a comprender y manejar mejor su dinero. Es la ocasión de hacer un balance de un contrato que muchos propietarios firman sin dominar todos sus términos: su préstamo hipotecario. Entender su préstamo hipotecario no es cosa de especialistas. Bastan cinco nociones para leer su contrato, hacer las preguntas correctas y saber si un refinanciamiento puede tener sentido para usted. Refinanciar es reemplazar su hipoteca actual por una nueva, a menudo más alta, por ejemplo para pagar otras deudas u obtener mejores condiciones.

Para hacerlo concreto, sigamos un mismo ejemplo de principio a fin: una hipoteca de 300 000 $ a una tasa de 4,5 %, tomada aquí solo a modo de ilustración.

La cifra que hay que recordar

46 500 $

de intereses adicionales si se pagan 300 000 $ en 30 años en lugar de 25 (ejemplo a 4,5 %). De eso trata la primera noción.

La amortización y el plazo: ¿cuál es la diferencia?

Un reloj de arena con marco de madera frente a una pared de ladrillos blancos
La amortización es el tiempo que tomará pagar su préstamo hasta el último dólar. · Foto: Quilia (nueva pestaña) / Unsplash

Se confunden a menudo, y sin embargo no miden lo mismo.

  • La amortización es la duración total prevista para pagar por completo su préstamo, a menudo 25 o 30 años.
  • El plazo es la duración de su contrato actual con el prestamista, generalmente de 1 a 10 años, y el plazo de 5 años es el más común. Al final del plazo, usted renueva, con el mismo prestamista u otro, en las condiciones del momento.

La amortización tiene un efecto directo en su pago y en el costo total del préstamo. En nuestro ejemplo:

  • a 25 años, el pago mensual es de unos 1 660 $, con unos 198 100 $ de intereses en total;
  • a 30 años, baja a unos 1 513 $, pero los intereses totales suben a unos 244 600 $.
Lo que realmente cuesta una hipoteca de 300 000 $ (ejemplo a 4,5 %)
Monto prestado (capital) Intereses pagados Reembolsado en 25 años Monto prestado (capital): 300 000 $ 300 000 $ Intereses pagados: 198 100 $ 198 100 $ = 498 100 $ Pago de unos 1 660 $ al mes. Reembolsado en 30 años Monto prestado (capital): 300 000 $ 300 000 $ Intereses pagados: 244 600 $ 244 600 $ = 544 600 $ Pago más bajo (unos 1 513 $), pero 46 500 $ más en intereses.

Cálculos ilustrativos, según el método de cálculo canadiense. La tasa de 4,5 % es un ejemplo, no una oferta.

Ver los datos
Capital prestadoIntereses pagadosTotal reembolsado
A 25 años300 000 $198 100 $498 100 $
A 30 años300 000 $244 600 $544 600 $

Una amortización más larga alivia el presupuesto mensual, pero cuesta más al final. Es una decisión que hay que tomar con conocimiento de causa, sobre todo en un refinanciamiento.

¿Tasa fija o tasa variable?

  • Con una tasa fija, la tasa y el pago se mantienen iguales durante todo el plazo. Es predecible.
  • Con una tasa variable, la tasa sigue la tasa preferencial de su prestamista (su tasa de referencia), que a su vez sube o baja con las decisiones del Banco de Canadá. Según el contrato, lo que cambia es su pago, o la parte de ese pago que paga el capital, es decir, la suma prestada.

No existe una buena elección universal: todo depende de su presupuesto, de su capacidad para soportar un aumento del pago y de sus proyectos. Recuerde sobre todo que el tipo de tasa también influye en la penalidad, si debe terminar su contrato antes de la fecha prevista (noción n.º 5).

El capital acumulado y el tope del 80 %

Una casa en miniatura y un llavero con llaves sobre una mesa
Mientras más paga su hipoteca, más crece la parte de la casa que le pertenece. · Foto: Tierra Mallorca (nueva pestaña) / Unsplash

El capital acumulado es la parte de su casa que realmente le pertenece: su valor, menos lo que queda por pagar de la hipoteca.

Es una noción clave cuando se considera un refinanciamiento, porque, según la Agencia del Consumidor en Materia Financiera de Canadá (ACFC)2, las instituciones financieras permiten habitualmente pedir prestado hasta el 80 % del valor de la propiedad.

Ejemplo: su casa está avaluada en 450 000 $ y le quedan 280 000 $ por pagar.

  • 80 % de 450 000 $ = 360 000 $
  • 360 000 $ − 280 000 $ = 80 000 $ como máximo, antes de los cargos y sujeto a la aprobación del prestamista.
Una casa de 450 000 $, dividida en tres partes
Saldo de la hipoteca: 280 000 $ Capital acumulado accesible al refinanciar: 80 000 $ Parte no accesible (20 % del valor): 90 000 $ Casa avaluada en 450 000 $ Saldo de la hipoteca: 280 000 $ 280 000 $ Capital acumulado accesible al refinanciar: 80 000 $ Parte no accesible (20 % del valor): 90 000 $ = 450 000 $ El prestamista presta como máximo el 80 % del valor: 360 000 $.

Ejemplo ilustrativo, antes de los cargos y sujeto a la aprobación del prestamista.

Ver los datos
Parte de la casaMonto
Saldo de la hipoteca280 000 $
Capital acumulado accesible al refinanciar80 000 $
Parte no accesible (20 % del valor)90 000 $
Valor de la casa450 000 $

Es ese capital acumulado el que permite, por ejemplo, agrupar deudas de tasa alta en la hipoteca, es decir, aumentar el préstamo hipotecario para pagar las demás deudas y tener un solo pago, a una tasa más baja. Para saber más, consulte nuestra página sobre la consolidación de deudas.

Los ratios de endeudamiento: ABD y ATD

Para aceptar un préstamo o un refinanciamiento, el prestamista verifica que sus pagos sigan siendo razonables en relación con sus ingresos. Utiliza dos ratios:

  • La ABD (amortización bruta de la deuda): la parte de su ingreso bruto (antes de impuestos) que se destina a la vivienda, es decir, el pago hipotecario, los impuestos a la propiedad, la calefacción y, si corresponde, una parte de los gastos de condominio.
  • La ATD (amortización total de la deuda): lo mismo, más todas sus demás deudas (préstamo de auto, tarjetas de crédito, líneas de crédito, etc.).

¿Cuáles son los umbrales? En general, los prestamistas aceptan una ABD de como máximo 39 % y una ATD de como máximo 44 %. Son los umbrales de referencia de la Corporación Canadiense de Hipotecas y Vivienda (SCHL)3. Pero luego cada prestamista aplica su propia política: algunos son más estrictos y otros más flexibles según el perfil de quien pide prestado. Es una de las razones por las que conviene hacerse acompañar por un profesional, que conoce las exigencias de cada prestamista.

La prueba de resistencia. Para calcular estos ratios, el prestamista no usa su tasa real, sino una tasa más alta, llamada tasa de calificación. Es la «prueba de resistencia», que también se aplica en un refinanciamiento4. La regla, fijada por la Oficina del Superintendente de Instituciones Financieras (BSIF)5, el organismo federal que regula a los bancos, es sencilla: se toma su tasa + 2 %, con un mínimo de 5,25 %. Atención: ese mínimo de 5,25 % es el que está vigente en el otoño de 2026. El BSIF puede modificarlo en el futuro, así que verifique siempre la regla actualizada, o pídasela a su corredor.

  • Su tasa es de 4 %: debe calificar con 4 % + 2 % = 6 %.
  • Su tasa es de 3 %: 3 % + 2 % daría 5 %, pero se aplica el mínimo actual de 5,25 %.

Dicho de otro modo, el prestamista verifica que usted podría seguir haciendo sus pagos si su tasa subiera 2 %.

Retomemos nuestro ejemplo. Con una tasa de 4,5 %, la prueba se hace a 4,5 % + 2 % = 6,5 %. A esa tasa, el pago que sirve para el cálculo es de unos 2 009 $ al mes, en lugar de 1 660 $. Para un hogar que gana 8 000 $ brutos al mes y paga 350 $ de impuestos a la propiedad y 100 $ de calefacción:

  • ABD = (2 009 $ + 350 $ + 100 $) ÷ 8 000 $ = 2 459 $ ÷ 8 000 $ = alrededor de 31 %, por debajo del umbral de 39 %.
  • ATD = (2 459 $ + 920 $ de otras deudas) ÷ 8 000 $ = 3 379 $ ÷ 8 000 $ = alrededor de 42 %, muy cerca del umbral de 44 %.

Con frecuencia son las deudas de consumo las que marcan la diferencia. Para hacer sus propios cálculos, consulte nuestro artículo sobre cómo determinar su capacidad de endeudamiento, o hable con un profesional.

¿Cómo se calcula la penalidad por pago anticipado?

Una persona firma un documento con un bolígrafo
Antes de firmar un nuevo contrato, verifique lo que cuesta salir del anterior. · Foto: Scott Graham (nueva pestaña) / Unsplash

Si usted paga su hipoteca o le pone fin antes del final del plazo, por ejemplo para refinanciar, el prestamista puede exigir una penalidad6.

  • Tasa variable: normalmente equivale a 3 meses de intereses. Sobre un saldo de 250 000 $ a 4,5 %, eso representa unos 2 800 $.
  • Tasa fija: es generalmente el monto más alto entre 3 meses de intereses y el diferencial de tasas de interés, un cálculo que compara su tasa con la que el prestamista ofrece hoy para el plazo restante. Dicho de forma simple: si las tasas han bajado desde que usted firmó, el prestamista pierde dinero al dejarle ir, y le pide que compense esa pérdida. Ese monto puede ser mucho más alto que 3 meses de intereses.

El método de cálculo varía de un prestamista a otro y figura en su contrato.

¿Quiere que veamos juntos lo que estas nociones significan para su propia situación? Reserve una consulta gratuita y sin compromiso con el equipo de ZenFi.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre la amortización y el plazo?

La amortización es la duración total prevista para pagar la hipoteca, a menudo 25 o 30 años. El plazo es la duración de su contrato actual con el prestamista, generalmente de 1 a 10 años, después de la cual debe renovar.

¿Cuánto se puede pedir prestado al refinanciar la casa?

Un refinanciamiento está generalmente limitado al 80 % del valor de la propiedad, menos el saldo de la hipoteca actual. El monto final también depende de sus ingresos, de su crédito y del avalúo que use el prestamista.

¿Cómo se calcula la penalidad si rompo mi hipoteca?

Para una tasa variable, normalmente equivale a 3 meses de intereses. Para una tasa fija, es generalmente el monto más alto entre 3 meses de intereses y el diferencial de tasas de interés. El método exacto figura en su contrato.

Fuentes

  1. Dictionnaire de l’Académie française, «Amortir (étymologie)» (nueva pestaña) (en francés).
  2. Agencia del Consumidor en Materia Financiera de Canadá (ACFC), «Emprunter sur la valeur nette de votre maison (plafond habituel de 80 %)» (nueva pestaña) (en francés).
  3. Corporación Canadiense de Hipotecas y Vivienda (SCHL), «Calcul des rapports ABD et ATD» (nueva pestaña) (en francés).
  4. ACFC, «Se préparer à obtenir un prêt hypothécaire (test de résistance, y compris en refinancement)» (nueva pestaña) (en francés).
  5. Oficina del Superintendente de Instituciones Financieras (BSIF), «Minimum qualifying rate for uninsured mortgages» (nueva pestaña) (en inglés).
  6. ACFC, «Comparution sur les pénalités pour remboursement anticipé» (nueva pestaña) (en francés).
  7. ACFC, «Options d’allègement hypothécaire» (nueva pestaña) (en francés).

Este artículo se ofrece solo con fines informativos y no constituye un consejo financiero personalizado. Las tasas mencionadas son ilustrativas y pueden cambiar sin previo aviso. Toda solución de financiamiento está sujeta a la aprobación de crédito.

Este artículo es una traducción de la versión en francés, que es el texto de referencia.

Groupe ZenFi (9498-0356 Québec inc.), firma de corretaje hipotecario de Quebec inscrita ante la Autorité des marchés financiers (AMF), número de cliente 3003043028.

Hablemos de su situación.

Quince minutos por teléfono para ver si agrupar sus deudas en su hipoteca tiene sentido en su caso. Si no lo tiene, se lo decimos.

Consulta gratuita y sin compromiso.